Quote of the Day - November 4, 2011

by FSM: QUOTE OF THE DAY November 4, 2011
 
“I put together a comedy of manners set in the seraglio (harem). As a Spanish writer, I think I can criticize Mahomet (Mohammed) without scruples: straight away an envoy. from I don’t know where, arrives to complain that my verses cause offense in the Sublime Porte (the Ottoman capital), Persia, part of the Indian subcontinent, all of Egypt, the kingdoms of Barca (Ethiopia), Tripoli, Algeria and Morocco: and hey presto! My comedy is incinerated, to satisfy Mahometan princes of whom none, as far as I know, can even read, while they bruise our backs, calling us Christian dogs. Unable to destroy a man’s spirit, they wreak their revenge through physical abuse.”
 
-  Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732 – 1799), in his play “Le Mariage de Figaro”, produced in 1783 (editor’s translation).
 
Three years after Beaumarchais had written the play, Mozart would use it as the base for his famous opera, the Marriage of Figaro (Le nozze di Figaro). The original French version of the speech from Beaumarchais’ play can be found here. Another of Beaumarchais’ plays – the Barber of Seville, first staged in 1775 – would also inspire operas, the most famous being the version by Rossini, from 1816.
 
Trivia: The famous musical interlude from the movie The Shawshank Redemption is the Sull’Aria from Mozart’s “Marriage of Figaro” opera.
 
 

blog comments powered by Disqus

WTH?! House Republicans want to preserve 'popular' parts of Obamacare mandate

May 16, 2012  11:19 PM

Politico is in the tank for Dems, and yet some conservatives are just taking Politico's word about the GOP keeping parts of ObamaCare.— RB (@RBPundit) May 17, 2012 What part of “UNDO OBAMACARE” don’t the Beltway Republican leaders understand? Yes, this is a Politico story. But 1) Republican crapweasels leak to Politico all the time; [...]

Jon Huntsman's daughter: My dad should run for mayor of New York City

May 16, 2012  11:16 PM

NYC seems to like wealthy RINOs. Huntsman would fit in perfectly! Then again, not everyone seems so enthusiastic: Is your grandpa going to buy it for him? @HuntsmanAbby: Trying to convince dad @JonHuntsman to run for mayor of NYC. Thoughts? #whynot?”—   (@Toffleresque) May 17, 2012 What about Nebraska Senate seat? RT @HuntsmanAbby: Trying to [...]

Pig Maher: Romney bullying is way worse than child molestation

May 16, 2012  11:01 PM

Appearing as a guest on Conan O’Brien’s TV show last night, comedian Bill Maher thought it would be a good idea to say this: But as far as this bullying, you know, this made me think of of of the Michael Jackson situation. Because, you know, he was accused of being a child molester. We’ll never know [...]

Team Obama: It's awful that in 2012 use of birth control has become controversial

May 16, 2012  09:06 PM

Nice strawman, clearly designed to scare soccer moms by stoking fears about scary religious-right fanatics. In Saudi Arabia, use of birth control might be controversial. Here in the United States, by contrast, the Supreme Court ruled 47 years ago that use of birth control is a constitutional right. There is no serious effort afoot to overturn [...]

MTV bows to Obama on speech conflict

May 16, 2012  08:26 PM

MTV Juggles VMA Telecast to Appease Obama's Fading Youth Vote dlvr.it/1ZYrv4— Breitbart.com Feed (@BreitbartFeed) May 16, 2012 "That's one really tough decision out of the way," said no one. MT @VanityFair: MTV Awards Same Time as Obama Speech vnty.fr/JvN3cc— Gabbi Baker (@gabbibaker) May 16, 2012 Via Deadline Hollywood: MTV does not want to split the [...]

FSM Archives

More in PUBLICATIONS ( 1 OF 25 ARTICLES )