Quote of the Day – August 2, 2010

by FSM: QUOTE OF THE DAY August 2, 2010
“I put together a comedy of manners set in the seraglio (harem). As a Spanish writer, I think I can criticize Mahomet (Mohammed) without scruples: straight away an envoy... from I don’t know where, arrives to complain that my verses cause offense in the Sublime Porte (the Ottoman capital), Persia, part of the Indian subcontinent, all of Egypt, the kingdoms of Barca (Ethiopia), Tripoli, Algeria and Morocco: and hey presto! My comedy is incinerated, to satisfy Mahometan princes of whom none, as far as I know, can even read, while they bruise our backs, calling us Christian dogs. Unable to destroy a man’s spirit, they wreak their revenge through physical abuse.”
 
-  Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732 – 1799), in his play “Le Mariage de Figaro”, produced in 1783 (editor’s translation).
 
Three years after Beaumarchais had written the play, Mozart would use it as the base for his famous opera, the Marriage of Figaro (Le nozze di Figaro). The original French version of the speech from Beaumarchais’ play can be found here. Another of Beaumarchais’ plays – the Barber of Seville, first staged in 1775 – would also inspire operas, the most famous being the version by Rossini, from 1816.
 
Trivia: The famous musical interlude from the movie The Shawshank Redemption is the Sull’Aria from Mozart’s “Marriage of Figaro” opera.
 

blog comments powered by Disqus

Stimulus money went to ant research and dance software, not Skagit River Bridge [correction appended]

May 24, 2013  00:51 AM

Just remember: It's all the GOP's fault.

What stimulus? GOP blamed for Washington State bridge collapse

May 24, 2013  00:00 AM

It's difficult to swallow the idea that the GOP is opposed to infrastructure spending, especially considering that Senate Republicans in 2009 had proposed an alternative stimulus including $114 billion for infrastructure projects.

Alec Baldwin: IRS scandal ‘has a whiff of Breitbart'

May 23, 2013  09:41 PM

The IRS targeting scandal has mushroomed into a front-page story, generating outrage from both sides of the political aisle, and Alec Baldwin still thinks it must be some sort of meaningless right-wing political scheme. Unfortunately, Baldwin’s fans seemed to buy his rhetoric hook, line, and sinker. @ABFalecbaldwin You mean that raw sewage miasma that induces […]

Benghazi talking points scrubber promoted at State Department

May 23, 2013  08:55 PM

Combine this with the pending appointment of Susan Rice as National Security Advisor, and you'd almost get the feeling that people involved in this scandal are actually being rewarded for their behavior.

NBC: Eric Holder signed off on criminal investigation of Fox News' James Rosen

May 23, 2013  06:42 PM

If that really is a bus we hear approaching, it should have been here years ago.

FSM Archives

More in PUBLICATIONS ( 1 OF 25 ARTICLES )